Borbáth Andor (András) mátészalkai ref. tanító fizetési könyvébet 1908 áprilisától 1916 elejéig vezették. Tartalmazza a kifizetéseket és a levonásokat havi bontásban havi bontásban. A könyvecskét a mátészalkai adóhivetal állította ki. Kemény papírkötésű, 15 számozott oldallal. Az utolsó, már táblázatot nem tartalmazó oldalon kézzel írt bejegyzések láthatók 1915-16-ra vonatkozóan. (Borbáth ekkor már hadifogságban volt.) Az okmányt a M. kir. állami nyomda állította elő.