A fekete-fehér képeslapon a cholmi (ma: Chełm, Lengyelország - szerk.), akkor ortodox kézen levő Szűz Mária születése-templom látható a püspöki palotával, az 1870-es évekbeli oroszos díszítésekkel, amelyeket az 1930-as években távolítottak el. Balra a harangtorony látható. A nehezen kivehető előtérben házak és egy gazdasági udvar van ponyvás szekerekkel.Felirata: "Cholm, Kirche & Schlohs". (sic!) Hátoldalának felirata: "Feldpostbuchhandlung der Bug-Armee". (A Bug-hadsereg tábori postai könyvkereskedése.) Dr. Zábrák Jenő első világháborús hagyatékából került a gyűjteménybe, a hasonló képek alapján 1916-ban.
