Egy Horváth nev? kérvényez? levelének másolata franciakockás papíron, melynek eredetijét a f?szolgabíróhoz írták. Ebben panaszkodik, hogy apja, Horváth József, anyja Ihász Zsuzsanna és testvére György hagyatékának elosztásakor Terplán (a szövegben Treplán) Mihály uradalmi kasznár közrem?ködésével kijátszották és egy értéktelenebb sz?l?t fogadott el a neki járó értékesebb javak helyett. Terplán Mihály durván bánt vele, amikor panaszlevelet adott át neki. A másolat végér?l a dátum és név hiányzik, a 19. sz. els? felében keletkezett. Kovács J. András hagyatékából került a gy?jteménybe.